Hi Survivor,
If I recall correctly, I and some of the customers I have worked with haven't been able to use SharePoint groups as destination users in this manner either. I will ask around to see if it is a bug, or just something that hasn't been fully implemented.
I will get back to you shortly,
Mark